La mise en relation simplifiée